Les règles particulières
2.1 LES PARTICIPES PASSES EMPLOYES SANS AUXILIAIRE QUI FONT EXCEPTION
Les participes passés suivants restent invariables lorsqu'ils sont placés devant le nom ou le pronom:
Approuvé
attendu
certifié
ci-annexé
ci-inclus
ci-joint
entendu
envoyé
étant donné
étant entendu
excepté
lu
mis à part
non compris
ôté
ouï
passé
reçu
signé
supposé
vérifié
visé
vu
y compris
Ex. : Excepté Louise et Marie, tous étaient là.
Louise et Marie exceptées, tous étaient là.
2.2 LE COD EST LE PRONOM LE (L')
Si l' remplace une proposition (et signifie cela), le participe passé reste invariable. Sinon, il suit la règle générale n° 3.
Ex. : Il a fait beau comme je l'avais prédit.
J'avais prédit quoi ? l' = j'avais prédit cela = qu'il aurait fait beau
- prédit est donc invariable
Prédit est invariable car la proposition qu'il a fait beau n'a ni genre ni nombre (et par donc le pronom l' qui la remplace non plus : c'est un pronom neutre)
Ex. : Cette jolie fille, je l'ai attendue longtemps
J'ai attendu qui ? l' mis pour fille
- attendue s'accorde avec l' mis pour fille
2.3 LE COD EST LE PRONOM EN
Généralement, le participe passé reste invariable car le pronom en est neutre et partitif (il signifie de cela, une partie de cela). On peut considérer que en est COI et non COD.
Ex. : Il a décidé de vendre son âme, mais personne n'en a voulu.
Personne n'a voulu quoi ? en mis pour son âme d'où voulu est invariable
Ex. : Voilà mon jardin et voici les légumes que j'en ai tirés.
J'ai tiré quoi ? les légumes.
D'où ? De en mis pour jardin. Le en n'est pas COD mais bien complément déterminatif de jardin
- tirés s'accorde avec son COD légumes
2.4 LE PARTICIPE PASSE EMPLOYE AVEC AVOIR + INFINITIF
Le participe passé s'accorde avec le COD si celui-ci est placé avant ET s'il peut faire l'action exprimée par l'infinitif (on peut dans ce cas intercaler l'expression en train de).
Sinon le participe passé reste invariable car c'est alors l'infinitif qui est COD.
Ex. : J'ai entendu les garçons chanter.
J'ai entendu qui ? Les garçons.
Est-ce que les garçons peuvent chanter ? Oui (j'ai entendu les garçons en train de chanter).
Le COD est placé après d'où entendu reste invariable
Ex. : Les garçons que j'ai entendus chanter étaient très jeunes.
J'ai entendu qui ? que mis pour garçons.
Est-ce que les garçons peuvent chanter ? Oui (j'ai entendu les garçons en train de chanter).
Le COD est que mis pour garçons et il est placé avant
- entendus s'accorde avec que, mis pour garçons
Ex. : La chanson que j'ai entendu chanter était mélodieuse.
J'ai entendu quoi ? que mis pour chanson.
Est-ce que la chanson peut chanter ? Non - entendu est invariable
Le COD est chanter (j'ai entendu quoi ? chanter) et il est placé après le participe passé d'où entendu est invariable
Le participe passé des verbes pronominaux + infinitif suit également cette règle.
Ex. : La trapéziste s'est vue tomber
La trapéziste a vu qui ? elle a vu s' mis pour elle-même.
Peut-elle faire l'action de tomber (= La trapéziste s'est vue en train de tomber) ?
Oui.
Le COD est placé avant d'où vue s'accorde
Ex. : Elles se sont vu prendre en photo.
Elles ont vu quoi ? elles ont vu prendre. Le COD prendre est placé après d'où vu reste invariable
Elles ont vu prendre elles-mêmes, ce n'est pas elles qui font l'action de prendre (on ne peut pas dire Elles se sont vu en train de prendre en photo)
Exception : les participes passés de faire, se faire et laisser + infinitif reste toujours invariables.
Les carottes une fois nettoyées, il les a fait dorer dans la casserole.
Les enfants se sont fait porter.
Elles se sont fait refaire les seins.
Les petites filles ont joué dans la piscine: leur mère les a laissé faire et les a laissées là.
2.5 LE COD EST UNE PROPOSITION QUI VIENT APRES LE PARTICIPE PASSE
Compare les deux cas suivants :
Le COD est le pronom relatif que (qu') qui vient avant le participe passé. Le participe passé s'accorde alors avec ce pronom relatif (du même genre et du même nombre que son antécédent) : c'est la règle générale n° 3.
Ex. : Il a eu les questions d'examen qu'il avait espérées.
Il avait espéré quoi ? qu' mis pour questions. Le COD est placé avant d'où espérées s'accorde avec questions
Le COD est une proposition qui vient après le participe passé. Le participe passé reste invariable lorsqu'il a pour COD la proposition qui vient après lui (et non le pronom relatif que, qui est COD d'un verbe placé après le participe passé ).
Ex. : Il a eu les questions d'examen qu'il avait espéré qu'on lui donnerait.
Il avait espéré quoi ? qu'on lui donnerait. Le COD est placé après d'où espéré reste invariable.
qu'on lui donnerait quoi ? qu' mis pour questions: qu' est le COD de donnerait et non de espéré
2.6 LE COD EST SOUS-ENTENDU (C'EST UN INFINITIF OU UNE PROPOSITION)
Compare les deux cas suivants :
Le COD est le pronom relatif que (qu') qui vient avant le participe passé. Le participe passé s'accorde alors avec ce pronom relatif: c'est la règle générale n° 3.
Ex. : J'ai fait tous les efforts que vous m'aviez demandés.
Vous m'aviez demandé quoi ? que, mis pour efforts. Le COD est placé avant d'où demandés s'accorde avec efforts
Le COD est un infinitif ou une proposition à sous-entendre. Les participes passés dit, dû, pu, su, cru, voulu... restent invariables lorsqu'ils ont pour COD un infinitif ou une proposition à sous-entendre après eux.
Ex. : J'ai fait tous les efforts que j'ai pu.
J'ai pu quoi ? sous-entendu : faire.
Le COD est placé après d'où pu reste invariable
Et non: j'ai pu quoi ? que, mis pour efforts (je n'ai pas pu les efforts)
2.7 LE PARTICIPE PASSE DE CERTAINS VERBES INTRANSITIFS
Certains verbes sont tantôt transitifs (il y a accord), tantôt intransitifs (il n'y a plus accord).
Le participe passé s'accorde si le verbe est transitif et a un COD placé devant lui.
Le participe passé reste invariable si le verbe est intransitif et n'est accompagné que d'un complément circonstanciel qu'il ne faut pas confondre avec un COD (verbes de mesure, de prix, de temps: coûter, courir, dormir, marcher, mesurer, peser, reposer, régner, vivre...)
Ex. : Les douze euros que m'a coûté ce livre ont été bien employés.
Ce livre m'a coûté quoi ? que mis pour douze euros ?
Non : ce livre m'a coûté combien ? (on ne coûte pas quelque chose = on n'exerce pas l'action de coûter sur quelque chose). Euros est complément circonstanciel de prix, il n'y a donc pas de COD. Coûté est employé au sens propre d'où reste invariable
Ex. : Les efforts que m'a coûtés ce travail ont porté leurs fruits.
Ce travail m'a coûté quoi ? que, mis pour efforts.
Coûtés est employé au sens figuré d'où s'accorde avec son COD que, mis pour efforts
2.8 LE PARTICIPE PASSE PRECEDE D'UN COLLECTIF OU D'UN ADVERBE DE QUANTITE
Lorsque le participe passé a pour COD un collectif ou une fraction complétés par un nom, le participe passé s'accorde soit avec ce collectif ou cette fraction, soit avec le nom qui les accompagne.
Ex. : La caisse d'outils qu'il avait rangée.
Il avait rangé quoi ? qu' mis pour caisse (= il avait rangé la caisse)
d'où rangée s'accorde avec caisse
OU La caisse d'outils qu'il avait rangés.
Il avait rangé quoi ? qu' mis pour outils (= il avait rangé les outils) d'où rangés s'accorde avec outils
Lorsque le nom de fraction est au pluriel, le participe passé s'accorde avec lui.
Ex. : Il restait les trois quarts du pain : tu les as mangés ?
Tu as mangé quoi ? les, mis pour les trois quarts.
Lorsque le participe passé a pour COD un adverbe de quantité complété par un nom, c'est ce nom qui dicte l'accord : le participe passé s'accorde si le nom est avant lui, le participe passé reste invariable si le nom est après lui.
Ex. : Combien de fautes a-t-il faites ?
Ex. : Combien a-t-il fait de fautes?
2.9 LE PARTICIPE PASSE DES VERBES IMPERSONNELS
Il reste toujours invariable.
Ex. : La belle température qu'il a fait aujourd'hui me réchauffe le cœur.
2.10 LE PARTICIPE PASSE DES VERBES PRONOMINAUX
Pour savoir comment accorder le participe passé des verbes pronominaux, on peut utiliser le « truc » suivant.
Le participe passé des verbes pronominaux s'accorde toujours avec le sujet sauf si le participe passé a un COD ou un COI (on remplace être par avoir pour trouver le COD et s'il précède, on accorde le participe passé avec ce COD ; si on ne trouve qu'un COI ou que le COD est placé après le participe passé, celui-ci reste invariable). S'il y a contresens, accorde le participe passé avec le sujet.
Ex. : La maison que nous nous sommes construite a brûlé récemment.
Nous avons construit quoi ? que, mis pour maison. Le COD est placé avant d'où construite s'accorde avec maison. Nous avons construit pour qui ? pour nous: le 2e nous est COI (ou complément d'objet second)
Ex. : Nous nous sommes construit une maison.
Nous avons construit quoi ? une maison. Le COD est placé après d'où construit reste invariable. Nous avons construit pour qui ? pour nous : le 2e nous est COI (ou complément d'objet second)
Ex. : Ils se sont nui en voulant s'aider.
Ils ont nui qui ? Question irrecevable.
À qui ? À se, c'est-à-dire à eux-mêmes. C'est donc un COI d'où nui reste invariable
Ex. : Ils se sont aperçus du danger.
Ils ont aperçu qui ? se, c'est-à-dire eux-mêmes ? Ce serait un contresens, car ils n'ont pas pu s'apercevoir eux-mêmes d'où on accorde avec le sujet