Haute Ecole de la Province de Liège
Informations générales sur l'unité d'enseignement : "Introduction à la langue et à la culture (chinoise ou russe) partim 1"
| Cycle | 1 | |||||||||
| Niveau du cadre francophone de certification | 6 | |||||||||
| Code | INTERBUS-1-038 1.1.1 | |||||||||
| Crédits ECTS | 2 | |||||||||
| Volume horaire (h/an) | 30 | |||||||||
| Période | Quadrimestre 1 | |||||||||
| Implantation(s) | ECONOMIQUE - Jemeppe | |||||||||
| Unité | Obligatoire | |||||||||
| Responsable de la fiche | CHERNENKO, ANASTASIA | |||||||||
| Pondération | 20 | |||||||||
| Composition de l'unité d'enseignement |
|
|||||||||
| Prérequis | - | |||||||||
| Corequis | - |
-
Acquis d'apprentissage spécifiques sanctionnés par l'évaluation
L'étudiant sera capable de: - Lire et écrire en cyrillique en caractères d’imprimerie et manuscrits - Comprendre des textes simples à l’audio ou à la lecture - Réaliser une conversation simple avec une personne russophone bienveillante - D’utiliser du vocabulaire simple dans différents domaines - Comprendre les différences culturelles entre la Belgique et la Russie, et également entre les différentes grandes villes russes - Comprendre la réalité de la Fédération de Russie d’aujourd’hui, son découpage, son métissage et ses liens avec son passé historique - Comprendre certains aspects culturels importants dans la Russie actuelle tant dans le cadre d’une conversation que dans le cadre d’une négociation (règles de politesse, choses à faire et à ne pas faire, valeurs)
-
Objectifs
-
Langue Russe:
Acquérir les bases d’une nouvelle langue
Favoriser la mobilité internationale
Découvrir et comprendre la culture d’un pays étranger
Enrichir sa personnalité, développer son intelligence et son sens critique
S’ouvrir à un autre mode de pensée lié à une culture différente
Confronter un certain nombre de clichés à la réalité d’un pays
-
Contenus
-
Etude des structures grammaticales de base
l’orthographe de la langue russe
la prononciation
les genres et les nombres
la structure de la phrase affirmative, négative et interrogative (avec et sans verbe)
la conjugaison : le présent, le passé, verbes perfectifs et imperfectifs
la déclinaison des noms : le nominatif, l’accusatif, le locatif, le génitif, l’instrumental
la déclinaison des adjectifs
Vocabulaire courant, économique et commercial.
Identification des clichés les plus courants sur le monde et la culture russe
Comportements à avoir dans un cadre formel et informel en Russie
Apprentissage des points clés pour comprendre la mentalité russe
-
Méthodes d'enseignement et d'apprentissage
-
Autres méthodes
Langue Russe
Méthode interactive en classe
- Travaux individuels et de groupe; présentations à la classe
- Tests réguliers afin de garantir une bonne évolution du groupe
-
Evaluation
Introduction à la langue et à la culture (chinoise) partim 1 - Examen Ecrit
- Examen Oral
- Evaluation Continue
Introduction à la langue et à la culture (russe) partim 1 - Examen Ecrit
- Examen Oral
- Evaluation Continue
-
Langue(s) de l'unité d'enseignement
- Français
-
Supports de cours
- Aucun support
-
Lectures conseillées
* Russe. Les bases. Les cahiers d’écriture. ASSiMiL. – Victoria Melnikova-Suchet
- Une langue se vit au quotidien et voici quelques conseils pour vous en imprégner au mieux:
- Chaine You Tube Russian Grammar - YouTube - https://www.youtube.com/user/russiangrammar/videos
- https://ru.zerotohero.ca/#/cases/nouns/nominative_singular
- https://www.sputniktextbook.org/Main - ce site vous donne des textes audio de qualité professionnelle pour habituer votre oreille à la langue. Il est basé sur un livre que nous n’utiliserons pas, mais les audio de qualité
- Duolingo: un site essentiellement gratuit pour apprendre une langue. Si la version français-russe n’existe pas encore, la version anglais-russe est elle très bien faite.
Bibliothèque les Chiroux : la bibliothèque propose de nombreux manuels pour apprendre la langue, mais aussi des livres sur la culture et l’histoire russe